หนึ่งสัปดาห์บาคาร่าออนไลน์หลังจากเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำกอล์ฟที่ละเมิดข้อจำกัด coronavirus ของไอร์แลนด์ ตอนนี้ Phil Hogan ออกจากเกมแล้ว
อดีตหัวหน้าการค้าของสหภาพยุโรปที่เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่โรงแรมระดับ 3 ดาวบนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ช่วยจุดชนวนให้เกิดเสียงโห่ร้องในที่สาธารณะในประเทศบ้านเกิดของเขา โดยที่ประชาชนถามว่าทำไมกฎเกณฑ์ที่ป้องกันไม่ให้พวกเขาเห็นคนที่รักในช่วงการระบาดใหญ่ไม่ได้ ยืดไปถึงทองเหลืองชั้นนำของประเทศ, โฮแกนในหมู่พวกเขา.
การโต้กลับจากงานเลี้ยงอาหารค่ำของกอล์ฟได้กลืนกินหนึ่งในผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับความนับถือมากที่สุดของคณะกรรมาธิการซึ่งสร้างอาชีพที่สิ้นสุดในหกปีในกรุงบรัสเซลส์ด้วยรูปแบบทางการเมืองที่ไร้สาระและทักษะการเจรจาต่อรอง
การเปิดเผยที่เขาเข้าและออกจากเขตภายใต้การล็อกดาวน์
ฝ่าฝืนกฎกักกัน และแม้กระทั่งเล่นกอล์ฟมากขึ้น ค่อยๆ ไหลออกมาในช่วงหกวันแห่งความหายนะในขณะที่เขาพยายามคลำหาความพยายามที่จะทำให้วิกฤตทางการเมืองหายไป
ในท้ายที่สุด ข้อโต้แย้งของเขาชัดเจนว่าเขาไม่ได้ละเมิดกฎ coronavirus ของไอร์แลนด์มีหลุมมากกว่าสนามกอล์ฟ
โฮแกนเปลี่ยนจากการเล่นกอล์ฟเป็นลาออกในหนึ่งสัปดาห์ได้อย่างไร? POLITICO จับตาดูว่าเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้นได้อย่างไร แกว่งไปแกว่งมา
วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม:ช่วงสายของวัน หนังสือพิมพ์ Irish Examiner เปิดเผยว่านักการเมือง ผู้พิพากษา และคนอื่นๆ ชั้นนำของไอร์แลนด์กว่า 80 คนเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำในวันพุธเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของสมาคมกอล์ฟในรัฐสภา อันเป็นการฝ่าฝืน coronavirus ของไอร์แลนด์ กฎซึ่งเสริมความแข็งแกร่งเมื่อวันก่อนเพื่อ จำกัด การรวมตัวในร่มให้เหลือเพียงหกคน โฮแกนยังคงนิ่ง — ในตอนนี้
วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม:นักการเมืองคนอื่นๆ รวมถึงบางคนจากพรรค Fine Gael ของ Hogan ถูกตำหนิสำหรับการเข้าร่วมงานเลี้ยง โดยมี Dara Calleary รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ยื่นคำร้องลาออกในตอนเช้า ในทวีตที่ถูกลบไปแล้ว Hogan ทำลายปกเพื่อยืนยันการมีอยู่ของเขาที่ shindig – แต่เขาไม่ขอโทษ แต่เขาบอกว่าเขาไปหลังจากได้รับการรับรองว่าเหตุการณ์จะยึดตามกฎเท่านั้น ในการโต้เถียงที่กลับมากัดเขาในภายหลัง Hogan ระบุอย่างเด็ดขาดว่าเขา “ปฏิบัติตามอย่างเต็มที่” กับกฎของไอร์แลนด์ที่กำหนดให้ใครก็ตามที่เดินทางกลับไอร์แลนด์จากเบลเยียมเพื่อกักกันเป็นเวลา 14 วัน
ในกรุงบรัสเซลส์ โฆษกคณะกรรมาธิการยุโรป
กล่าวว่าชาวไอริชเข้าร่วม “โดยสุจริต” และกล่าวว่าประธานคณะกรรมาธิการเออร์ซูลาฟอนเดอร์เลเยนได้รับแจ้งแล้ว มิเชล มาร์ติน นายกรัฐมนตรีไอริช ออกรายการโทรทัศน์เพื่อเรียกร้องคำขอโทษ “ที่สมเหตุสมผลกว่า” จากโฮแกน แต่ยอมรับว่าเขาไม่ได้อยู่ในเขตอำนาจศาลของไอร์แลนด์ ความโกรธ เพิ่ม ขึ้นในไอร์แลนด์เกี่ยวกับการขาดความสำนึกผิดที่เห็นได้ชัดของโฮแกน
วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม: แม้ว่าความเดือดดาลของสาธารณชนต่อการแข่งขันกอล์ฟจะยังคงพุ่งสูงขึ้น แต่การขาดผลกระทบที่เป็นรูปธรรมสำหรับโฮแกนทำให้รู้สึกว่าเขาได้ทำมากพอที่จะฝ่าพายุ เมื่อวันเสาร์มาถึง แต่นั่นก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันในตอนดึก เมื่อนายกรัฐมนตรีมาร์ตินและเลโอ วารัดการ์ รองผู้ว่าการของเขา ผู้นำสองในสามพรรคร่วมรัฐบาล ออกแถลงการณ์ ที่เข้มงวดซึ่ง เรียกร้องให้โฮแกน “พิจารณาจุดยืนของเขา” พวกเขายังตำหนิชายวัย 60 ปีที่ขอโทษที่ล่วงลับไปแล้ว
“เขายังคงต้องให้รายละเอียดทั้งหมดและคำอธิบายเกี่ยวกับการกระทำของเขา” พวกเขากล่าว พร้อมเพิ่มแรงกดดันต่อโฮแกน แต่การเลือกใช้คำพูดทำให้เกิดข้อสงสัยว่ารัฐบาลได้ขอให้โฮแกนลาออกจริง ๆ หรือเพียงแค่ทำการย้ายอำนาจเพื่อดูยากสำหรับฝูงชนในบ้านที่โกรธจัดในไอร์แลนด์ ในขณะเดียวกัน Hogan กลับบรัสเซลส์อย่างเงียบ ๆ โดยเครื่องบิน
วันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม: “ไม่มีการลาออก” โฆษกของ Hogan เขียนข้อความถึง POLITICO เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่าผู้บัญชาการกำลังก้มหน้าอยู่ ต่อมาเขากลับไปที่ฟีด Twitter ของเขาและโพสต์คำขอโทษโดยกล่าวว่าเขา “เสียใจอย่างสุดซึ้ง” และกิ่งก้าน “ความเครียด ความเสี่ยงและความผิด” ที่เข้าร่วมการแข่งขันกอล์ฟทำให้เกิด
แต่เขาเลี่ยงที่รัฐบาลขอให้เขาพิจารณาอนาคตของเขา
โดยกล่าวว่าเขาเคารพและได้ “ฟังความคิดเห็นของพวกเขาอย่างรอบคอบ” Varadkar รองนายกรัฐมนตรีไอริช ออกแถลงการณ์เพื่อกล่าวขอโทษ “ช่วยได้แน่นอน” และดูเหมือนว่าจะปล่อยให้การตำหนิรัฐบาลว่า “พิจารณาตำแหน่งของคุณ” อาจเป็นเพียงความพยายามที่จะสะท้อนถึงอารมณ์ของสาธารณชน เป็นครั้งที่สอง ที่ดูเหมือนว่าโฮแกนอาจรอดชีวิตจากเรื่องอื้อฉาว และทำให้เรื่องราวทั้งหมดกลายเป็นความอับอายเล็กน้อย ชาวไอริชเล่าเรื่องเหตุการณ์ให้เจ้านายของเขา ฟอน เดอร์ เลเยน
วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม:ตอนนี้โฟกัสได้เปลี่ยนไปที่คณะกรรมาธิการยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งโฆษกเปิดเผยว่า von der Leyen ได้ขอข้อมูลเพิ่มเติมจาก Hogan “[Von der Leyen] คาดหวังให้คณะกรรมาธิการปฏิบัติตามกฎเดียวกันกับที่พลเมืองทำ” ตัวแทนของคณะกรรมาธิการกล่าวเสริม – คำใบ้แรกของผลที่อาจเกิดขึ้น
วันอังคารที่ 25 สิงหาคม: “โฮแกนอยู่ที่ไหน” นักข่าวเริ่มถามถึงกรรมาธิการซึ่งไม่ได้ถูกพบเห็นในที่สาธารณะนับตั้งแต่เรื่องอื้อฉาวเริ่มปะทุขึ้น โฆษกของคณะกรรมาธิการปัดการพูดถึงการลงโทษโฮแกนว่า “คลอดก่อนกำหนดอย่างแน่นอน” ในตอนบ่าย คณะกรรมาธิการได้เผยแพร่สิ่งที่กล่าวว่าเป็นเอกสารหลักฐานที่โฮแกนส่งถึงฟอน เดอร์ ลีเยน เป็นคำแถลง 1,400 คำและไทม์ไลน์ของกิจกรรมของเขาในไอร์แลนด์ตั้งแต่มาถึงที่นั่นเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม
แต่กลยุทธ์การเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดจะสร้างคำถามใหม่ๆ ให้กับกรรมาธิการ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเหตุผลที่ว่าทำไมเขาถึงไม่กักตัวเป็นเวลา 14 วันเมื่อมาถึงไอร์แลนด์ และแทนที่จะเล่นกอล์ฟและพบกับ Varadkar ในดับลินในช่วงเวลานั้น นอกจากนี้ เขายังหลบเข้าและออกจากเขตคิลแดร์ โดยบอกว่าเขาจำเป็นต้องไปรับเอกสาร ในขณะที่พื้นที่นั้นอยู่ภายใต้การล็อกดาวน์ในท้องถิ่น โดยบอกว่าเขามี “ข้อแก้ตัวที่สมเหตุสมผล” โฮแกนปรากฏตัวทางโทรทัศน์ของไอร์แลนด์ในตอนเย็นเพื่อสัมภาษณ์โดยตั้งใจที่จะสร้างสถิติให้ตรงไปตรงมา — แต่มันกลับกลายเป็นผลเสียอย่างน่าทึ่งหลังจากที่เขาเปิดเผยว่าเขาคิดว่าเขาไม่ต้องกักตัวเองอีกต่อไปเพียงเพราะเขาทดสอบ COVID-19 เป็นลบ ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่กฎของไอร์แลนด์พูด บทสัมภาษณ์ได้รับการตำหนิครั้งใหม่จากรัฐบาลไอร์แลนด์ ผู้บริหารบริการสุขภาพของไอร์แลนด์ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าโฮแกนผิด ณ จุดนี้ มันไม่ได้ดูดีสำหรับบิ๊กฟิล แต่เมื่อได้วางการป้องกันไว้อย่างแน่นหนา การลงโทษใดๆ ที่เป็นไปได้ในตอนนี้สามารถมาจากฟอน เดอร์ เลเยนเท่านั้น
วันพุธที่ 26 สิงหาคม:ความกดดันที่เพิ่มสูงขึ้น
ในคณะกรรมาธิการ แต่โฆษกของคณะกรรมการหยุดชะงักในการแถลงข่าวตอนเที่ยง: ประธานาธิบดียังไม่ได้ตัดสินใจ เป็นที่ชัดเจนว่าเรื่องหกวันนี้กำลังเสียและลากต่อไป ในขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีไอริชกล่าวหาว่า Hogan บ่อนทำลายนโยบายด้านสาธารณสุข ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่รุนแรงระหว่างการระบาดใหญ่ ไม่มีข่าวจนถึงเย็น — และแล้วก็จบลง
Phil Hogan ที่ Institut Superieur de la Vigne et du Vin ใน Villenave d’Ornon | Romain Perrocheau / AFP ผ่าน Getty Images
โฮแกนที่ถ่อมตัวอย่างเห็นได้ชัดลาออกยืนกรานในโทรทัศน์ว่าเขากระโดดโดยไม่ต้องผลักจากฟอน เดอร์ ลีเยน (แม้ว่าเขาจะอธิบายว่า “ไม่เต็มใจ” กับข้อสรุปของเขาว่าประเด็นนี้ทำให้ไขว้เขวมากเกินไป) โฮแกนท้าทายคนสุดท้ายว่า: “ฉันไม่ได้ทำผิดกฎหมายเมื่อฉันไปไอร์แลนด์ ฉันไม่ได้ทำผิดกฎเกณฑ์” อย่างไรก็ตาม ยอมรับว่า “ฉันสามารถปฏิบัติตามแนวทางได้ดีกว่า” นอกจากนี้ เขายังออกถ้อยแถลงสุดท้ายของเขา โดยให้เสียงหวือหวาทางศาสนาอย่างชัดเจนแก่ความหวังของเขาว่าประวัติศาสตร์จะตัดสินบันทึกและความสำเร็จของเขาในเกณฑ์ดี “เมื่อมีการประเมินขั้นสุดท้าย”
ตอนนี้เขาทิ้งช่องว่างไว้ในตำแหน่งสูงสุดของคณะกรรมาธิการในช่วงการระบาดใหญ่ การ เจรจา Brexitและความไม่แน่นอนของการค้าโลก “นี่อาจเป็นจุดสิ้นสุดของบทการเมืองของฉัน” โฮแกนยอมรับบาคาร่าออนไลน์
